缄口不谈和缄口不言

“缄口不谈”和“缄口不言”这两个成语都有闭口不说话的意思，但它们的侧重点和使用情境略有不同。

1. 缄口不谈：

这个成语强调的是有意识地不谈论某个话题。

通常用于形容因为某种原因（如保密、避免冲突等）而选择不说话。

例如：“关于这个问题，他缄口不谈，让人感到很神秘。”

2. 缄口不言：

这个成语强调的是由于某种原因（如惊讶、害怕、害羞等）而无法说话。

可以用于形容因为极端的情绪或者情况而说不出话来。

例如：“看到那恐怖的场景，他吓得缄口不言。”

“缄口不谈”更侧重于主动选择不说话，而“缄口不言”则更侧重于因为某种外部原因而无法说话。在实际使用时，可以根据语境和需要选择合适的成语。