炼字实例。现代汉语，不是古诗文

炼字实例：

原文：他急匆匆地跑过来，气喘吁吁地询问情况。

炼字后：他疾步趋前，喘息着追问详情。

解析：原文中的“急匆匆”和“气喘吁吁”都较为直白地描述了人物的动作和状态，经过炼字后，将“急匆匆”替换为“疾步趋前”，用更形象、更有韵味的词语表达人物急促的动作；将“气喘吁吁”替换为“喘息着”，既保留了原意，又使句子读起来更加流畅。